Todos podemos desempeñar un papel en la detención de una sobredosis. Esto incluye a personas que consumen opioides activamente, amigos y familiares, equipos de primera respuesta e incluso miembros de la comunidad.
Puede ayudar sabiendo cómo se manifiesta una sobredosis y estando preparado para ayudar a alguien que podría tener una sobredosis. Puede conseguir naloxona (también llamado Narcan®) y aprender a usarla para detener una sobredosis.
La naloxona salva vidas. Es segura, fácil de usar y no puede utilizarse en exceso. Si alguien por quien usted se preocupa está consumiendo opioides, es una buena idea capacitarse para usar naloxona y siempre tenerla con usted.
Qué hacer en caso de sobredosis
- Determine si una persona está sufriendo una sobredosis:
- Determine si la respiración es lenta o superficial, o bien si no está respirando.
- Escuche si se producen ronquidos o sonidos de gorgoteo.
- Determine si la piel está pálida, azul o violeta, especialmente en los labios o las uñas de la persona.
- Grite el nombre de la persona o sacúdala.
- Use los nudillos para frotar fuerte el esternón de la persona. El esternón se encuentra en el medio del pecho, donde se unen las costillas.
- Llame al 911 si la persona no responde:
- Dígale al 911 que la persona no está respirando o no responde.
- Detalle su ubicación exacta y proporcione información precisa, como las calles transversales.
- Suministre naloxona:
- Recueste a la persona boca arriba.
- Sostenga el aerosol nasal con el dedo pulgar en la parte inferior del émbolo, y los dedos índice y del medio a ambos lados de la boquilla.
- Coloque suavemente la punta de la boquilla en un orificio nasal hasta que sus dedos estén contra la parte inferior de la nariz de la persona.
- Presione la boquilla para liberar el aerosol.
- Practique respiración boca a boca:
- Si la persona no respira o respira lentamente, manténgala recostada boca arriba en forma plana para poder hacer respiración boca a boca.
- Asegúrese de que la persona no tenga nada en la boca.
- Inclínele la cabeza hacia atrás y levántele el mentón.
- Apriétele la nariz y bloquee su boca sobre la boca de la persona. Respire en la boca de la persona cada 5 segundos.
- Continúe la respiración boca a boca hasta que la persona se despierte o comience a respirar por sus propios medios.
- Quédese con la persona el mayor tiempo posible:
- Observe si la primera dosis de naloxona ha funcionado, y si la persona se despierta.
- Si no funciona en 2 a 3 minutos, dele otra dosis.
- Coloque a la persona de costado si tiene que irse.
La Ley del Buen Samaritano de Illinois protege a una persona que tiene una sobredosis y a las personas que la ayudan. La ley alienta a las personas a buscar ayuda médica de emergencia brindándoles protección contra ser acusado de un delito o el enjuiciamiento de posesión de drogas.
Cómo obtener naloxona
Los programas de prevención de sobredosis de drogas (Drug Overdose Provention Programs, DOPP) en todo el estado ofrecen capacitación para la prevención de sobredosis y distribuyen naloxona sin usted no tendrá que pagar nada.
También puede conseguir naloxona en farmacias. La mayoría de las cadenas de farmacias pueden darle naloxona sin receta, a través de un “pedido permanente”. Pida un kit de naloxona. Si prefiere, puede pedirle a su médico una receta para comprar naloxona y llevarla a la farmacia para que la surtan. Muchos proveedores de seguro, incluido Medicaid, cubren la totalidad o parte del costo de la naloxona.